-
1 веять
-
2 flaunt
flaunt [flɔ:nt] v1) го́рдо развева́ться ( о знамёнах)2) выставля́ть (себя́) напока́з, рисова́ться; щеголя́ть -
3 eagle
[ʹi:g(ə)l] n1. зоол. орёл ( Aquila)2. 1) орёл, символическое изображение орла (на гербах, знамёнах и т. п.)2) монета с изображением орла3) старая американская золотая монета в 10 долларов3. 1) орёл ( герб и эмблема США)2) эмблема (звания) полковника4. (Eagle) астр. Орёл ( созвездие)5. амер. воен. жарг. курсант лётной школы♢
eagle day - воен. жарг. день получкиto fly the eagle - амер. ирон. проповедовать американский шовинизм
-
4 flaunt
[flɔ:nt] v1. реять; гордо развеваться (о знамёнах, плюмажах)2. 1) рисоваться; выставлять себя напоказ2) щеголять; афишировать3. прост. пренебрегать -
5 toss
1. [tɒs] n1. 1) метание, бросание, подбрасывание; бросок2) расстояние броска2. вскидывание (головы)to give a knowing [a proud] toss of the head - понимающе [гордо] тряхнуть головой
to throw up one's head with a scornful toss - презрительно вздёрнуть голову
3. 1) толчок, сотрясение2) падение ( с лошади)4. = toss-up 15. арх. беспорядок, суматоха, сумятица; переполох, смятение; возбуждениеthe town is in a great toss - город сильно возбуждён; ≅ город гудит как растревоженный улей
♢
toss and catch - амер. рискованная играto take a toss - а) свалиться, упасть; б) быть сброшенным с лошади
to win [to lose] the toss - а) выиграть [проиграть] в орлянку; б) выиграть [проиграть] пари
2. [tɒs] v (tossed [-{tɒs}t], tost)not to give a toss about smth. - плевать на что-л.
1. 1) бросать, кидать; метать2) бросать; помещатьto toss smb. into jail - бросить кого-л. в тюрьму
3) бросать, посылатьto toss a challenge to smb. - бросать кому-л. вызов
2. 1) подбрасыватьto toss smb. in a blanket - качать /подбрасывать/ кого-л. на одеяле
to toss a pancake - перевернуть блин, подбросив его
she sat tossing pebbles on her palm - она сидела, подбрасывая камешки на ладони
waves from a passing ship tossed the small boats - маленькие судёнышки качались на волнах, поднятых пароходом
2) решать спор подбрасыванием монеты; бросать жребийto toss a coin to decide which should be first - подбрасыванием монеты решить, кто будет первым [см. тж. ♢ ]
to toss (to see) who will begin - бросать жребий, кому начинать ( подбрасыванием монеты)
I'll toss you for it - ≅ орёл или решка?
3. 1) поднимать на рогаthe bull tossed the boy over the wall - бык перебросил мальчика через стену
he missed his footing and was tossed by the bull - он оступился /поскользнулся/, и бык поднял его на рога
2) сбрасывать ( седока)4. вскидывать, вздёргивать ( голову)5. 1) отбрасывать, отшвыривать; бросать вверх и вниз, из стороны в сторону (тж. to toss about, to toss to and fro)the aeroplane was tossed (about) in the stormy sky - самолёт бросало из стороны в сторону в грозовом небе
2) подниматься и опускаться, носиться по волнам3) ставить в разные жизненные ситуации6. 1) двигаться быстро или нетерпеливоto toss out of the room in anger - в ярости вылететь /броситься вон/ из комнаты
2) реять, развеваться, колыхаться (о знамёнах и т. п.); трепетать, шевелиться3) раскачивать; заставлять колыхаться или трепетать4) беспокойно метаться (во сне и т. п.; тж. to toss about)7. 1) делать наспех, наскоро2) обсуждать не слишком серьёзно; перебрасываться репликами (тж. to toss around)8. редк. беспокоить, волновать9. спорт. подавать ( мяч)10. горн. промывать ( руду)11. ав. скользить на хвост♢
to toss a coin - а) играть в орлянку; б) решать спор подбрасыванием монеты; [см. тж. 2, 2)]to toss oars - поднимать вёсла, отдавать салют вёслами
-
6 flaunt
[flɔːnt]1) Общая лексика: афишировать, важничать, выставить напоказ, выставиться напоказ, выставлять напоказ, выставлять себя напоказ, гордо развеваться (о знамёнах), пренебречь, размахивать (флагом), реять, рисоваться, щеголять, бравировать2) Просторечие: пренебрегать -
7 гордо развеваться
General subject: flaunt (о знамёнах) -
8 колыхаться
1) General subject: bicker (о пламени), flap, flicker, fluctuate, flutter, jiggle, quake, quiver, throb, tremble (о флагах), vacillate, waff, waver (о пламени), heave, ripple, wave (о знамёнах, флагах) -
9 bølge
I -n, -r1) волна (морская, воздушная, звуковая, радио, тж. перен.)på bølgen (den) blå — поэт. на синем море
2) pl разг. взаимная симпатия, склонность друг к другу3) pl резкие колебания (о настроении); разг. сильное возмущениеII -et, -et1) волноваться (о море, ниве), покрываться волнами3) колебаться, дрожать (о свете)4) колыхаться, развеваться, реять (о знамёнах) -
10 svinge
svingte (svinget, svang), svingt (svinget, svunget)1) махать, размахивать, взмахивать (чем-л. - med)2) вращать(ся), крутить(ся), поворачивать(ся) вокруг своей оси3) качаться, колебаться, раскачиваться6) гнуться, изгибатьсяsvinge opp for ankeret — мор. разворачиваться на якоре
svinge opp — разг.:
б) быстро управиться (с чем-л. - med)svinge over — склоняться, клониться к чему-л.
-
11 lengeni
* * *формы глагола: lengett, lengjen1) кача́ться; колеба́ться (о маятнике и т.п.)2) высок ре́ять; развева́ться (о знамёнах и т.п.) -
12 ԲՈՍՈՐԱԾՈՒՓ
ա. Багровеющий (о флагах, знамёнах). -
13 веять
-
14 колыхаться
колыхнутьсяheave*, sway; (о знамёнах, флагах) wave, flutter -
15 чайкалу
I страд. от чайкау Iпропола́скиваться, спола́скиватьсячайкалган кер — прополо́сканное бельё
II возвр.кер машинада чайкалды — бельё прополо́щено в (стира́льной) маши́не
1) кача́ться, раска́чиваться/раскача́ться || ка́чка, раска́чиваниеҗир тетрәүдән өйләр чайкалалар — от землетрясе́ния кача́ются дома́
2) шата́ться, поша́тываться || шата́ние, поша́тывание; кача́ться из стороны́ в сто́рону (от ветра, усталости, болезни и т. п.)3) волнова́ться (об озере, реке, море)чайкала диңгез — волну́ется мо́ре
4) плеска́ться; см. тж. чайпалучишмә чайкала — пле́щется родни́к
5) развева́ться, колыха́ться (о флагах, знамёнах и т. п.)6) перен. колеба́ться || колеба́ние, шата́ние ( идеологическое)•- чайкалып кую
- чайкалып тору -
16 залопотати
= залопоті́ти1) ( заговорить) залопота́ть2) перен. залопота́ть; ( о разных звуках) захло́пать, зашурша́ть, зашелесте́ть, заплеска́ть (о знамёнах, о парусах)3) (о ходьбе, о беге) зато́пать; зашлёпать -
17 замайоріти
1) показа́ться; ( вдали) завидне́ться; ( о высоком) замая́чить, (то появляясь, то исчезая) замелька́ть; ( о чём-нибудь разных цветов или ярком) запестре́ть2) ( о знамёнах) заре́ять; заколыха́ться, затрепета́ть -
18 заплескати
I1) (о воде, водой, по воде) заплеска́ть; ( о волнах - ударяться) захлеста́ть2) (трепеща в воздухе - о парусах, знамёнах) заплеска́тьII( забрызгивать) заплёскивать, заплеска́ть -
19 затріпотати
затрепета́ть; ( забиться) затрепыха́ться; (заколебаться от ветра - о парусах, знамёнах) заполоска́ться -
20 затріпотіти
затрепета́ть; ( забиться) затрепыха́ться; (заколебаться от ветра - о парусах, знамёнах) заполоска́ться
См. также в других словарях:
Ударные части Русской армии — Знамёнщик, ассистенты и адъютант Ударного отряда 8 й Армии (позже «Корниловского») поручик князь Ухтомский, 1917 г. (РГАКФД). На касках череп со скрещёнными костями; на рукавах синяя полковая нашивка … Википедия
Стяг (военный) — Эту страницу предлагается объединить с Хоругвь (военная). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/6 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю … Википедия
Стрельцы — История русской армии Войско Древней Руси Новгородское войско … Википедия
Список военно-морских флагов Российской Федерации — Основная статья: Военно Морской Флот Российской Федерации На этой странице представлен список военно морских флагов Российской Федерации. В графе «Год» приведены даты утверждения флагов. Федеральным законом от 29 декабря 2000 года № 162 ФЗ… … Википедия
Полки «Иноземного строя» — История русской армии Войско Древней Руси Новгородское войско … Википедия
Гюйс — У этого термина существуют и другие значения, см. Гюйс (значения). Гюйс (от нидерл. geus гёз, нарицательное название носового флага морских гёзов) носовой флаг корабля или судна[1], который наряду с государственным, гражданским или торговым… … Википедия
Знамя Вооружённых Сил Российской Федерации — (ВС России) учреждено Федеральным законом Российской Федерации от 29 декабря 2000 № 162 Ф3 «О знамени Вооружённых Сил Российской Федерации, знамени Военно Морского Флота, знамёнах иных видов Вооружённых Сил Российской Федерации и знамёнах других… … Википедия
Знамя Вооруженных Сил Российской Федерации — Знамя Вооружённых Сил Российской Федерации учреждено Федеральным законом Российской Федерации от 29 декабря 2000 № 162 Ф3 «О знамени Вооружённых Сил Российской Федерации, знамени Военно Морского Флота, знамёнах иных видов Вооружённых Сил… … Википедия
Флаг ФАПСИ — Флаг Федерального агентства правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации ФАПСИ Россия … Википедия
Военно-морской флаг России — Эту страницу предлагается объединить с Андреевский флаг. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/13 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 08 13.… … Википедия
Герб Олонца — Герб Олонца … Википедия
